Cómo llevar un diario de síntomas del SII
Los síntomas del síndrome del intestino irritable (SII) van y vienen, lo que hace difícil recordarlos con precisión. Un diario sencillo, llevado durante unas semanas, te da a ti y a tu médico una mejor base de trabajo. Lo único que necesitas es una libreta.
En esta página
Por qué llevar uno
El NHS (el sistema público de salud del Reino Unido) sugiere llevar un diario de lo que comes y de cualquier síntoma que tengas, y anotar los detalles de tus síntomas antes de ir al médico. Hay dos buenas razones.
Aquí la memoria no es fiable. Los investigadores que diseñaron un diario para el SII señalaron que los cuestionarios rellenados a posteriori están limitados por la fluctuación de los síntomas y el sesgo de memoria. Registrar los síntomas a medida que ocurren evita gran parte de eso.
Tu relato importa. No existe una prueba para el SII. Los médicos se basan en tus síntomas a lo largo del tiempo, con los criterios formales de Roma IV centrados en los últimos tres meses, y usan pruebas para descartar otras causas. Lo explicamos en cómo se diagnostica el SII. Un diario no diagnostica nada y, si no tienes un diagnóstico, no sustituye a ir al médico. Simplemente hace más fácil esa conversación.
Qué anotar
Esta lista se basa en el diario para el SII de Bupa, el folleto de dietética de NHS Tayside y el diario usado en investigación. No necesitas todos los detalles todos los días, pero más detalle te da más con qué trabajar.
| Anota | Detalles útiles |
|---|---|
| Comida y bebida | Qué, cuándo y cuánto. Incluye ingredientes, forma de cocinar, picoteos, chicle y alcohol, y si fue comida para llevar o precocinada. |
| Hábitos intestinales | Hora, tipo de heces en la escala de Bristol, color, urgencia, si hiciste fuerza y cualquier mancha o escape en la ropa interior. |
| Dolor | Dónde está, cómo se siente, una puntuación del 1 al 5, si va y viene, y si ir al baño lo alivió. |
| Hinchazón y gases | Cuándo empezaron, cuánto duraron y qué tan intensos fueron. |
| Medicamentos | Todo, incluidos remedios herbales, vitaminas y suplementos. |
| Ejercicio | Tipo, duración e intensidad. |
| Ánimo y estrés | Cómo te sentiste, además de cualquier situación estresante o preocupación. |
| Ciclo menstrual | En qué punto estás, si tienes la regla. |
Anótalo sobre la marcha. El consejo de NHS Tayside es actualizar el diario durante el día, porque cuesta recordarlo todo de una sentada a la hora de dormir. Sé honesto e incluye todo, hasta las galletas.
Cuánto tiempo seguir
No hay una cifra oficial única, pero las recomendaciones giran en torno a dos a cuatro semanas. Bupa sugiere de dos a cuatro semanas consecutivas como tiempo suficiente para que empiecen a verse patrones o desencadenantes, y NHS Tayside sugiere proponerse dos semanas.
Dos semanas es un mínimo razonable. Acércate a las cuatro semanas si tus síntomas van y vienen despacio, o si quieres que tu ciclo menstrual aparezca en el registro. Sigue más tiempo si estás probando un cambio, ya que el Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y Renales de Estados Unidos dice que puede llevar varias semanas ver si un cambio en la dieta está ayudando.
Cómo interpretarlo
Siéntate con todo el registro y busca repeticiones. Algunas cosas ayudan:
- No juzgues una sola comida. En un estudio de Nueva Zelanda con 51 personas con SII, hubo síntomas después de 427 de 782 comidas, alrededor del 55%. Cuando los síntomas son así de comunes, una mala noche después de una comida no dice mucho. Busca la misma reacción en ocasiones separadas.
- Revisa las horas anteriores. Los investigadores consideraron relacionados con una comida los síntomas ocurridos en las tres horas siguientes, pero señalaron que un margen más amplio podría ser adecuado para alimentos que fermentan en el colon. Así que mira más atrás de tu última comida.
- Revisa las porciones. Puede que toleres una cantidad pequeña de un alimento y reacciones a una grande.
- Mira más allá de la comida. El NHS incluye el alcohol, la cafeína, las comidas picantes o grasosas, el estrés y la ansiedad entre los posibles desencadenantes, y señala que los brotes también pueden ocurrir sin un motivo evidente.
- Trata los patrones como pistas. Un estudio halló que los carbohidratos relacionados con los síntomas variaban de una persona a otra, y sus autores señalaron que este tipo de datos observacionales no puede demostrar la causa. Un patrón es algo que probar o comentar.
Después prueba un cambio a la vez, sin dejar el diario. La Asociación Británica de Dietética lo recomienda para que puedas ver qué ha ayudado, y aconseja probar primero cambios sencillos.
Antes de eliminar algo
Un diario puede tentarte a eliminar demasiado. NHS Tayside advierte que excluir por completo algunos alimentos puede causar deficiencias nutricionales, y sugiere ver a un dietista-nutricionista si parece que el problema es todo un grupo de alimentos. El NHS sugiere consultar a un médico si necesitas evitar muchos alimentos distintos para controlar tus síntomas. Si la enfermedad celíaca es una posibilidad, sigue comiendo gluten hasta que te hayan hecho las pruebas, porque las pruebas lo necesitan para ser precisas.
Qué llevar al médico
Las citas son cortas, así que lleva un resumen de una página además del diario completo. El NHS dice que el médico te preguntará cuáles son tus síntomas, si van y vienen, con qué frecuencia ocurren, cuándo ocurren y desde cuándo los tienes. Tu resumen podría incluir:
- Las fechas que abarca tu diario y desde cuándo tienes síntomas.
- Tus síntomas principales, con qué frecuencia ocurren y tus peores días.
- Tu tipo de heces habitual y cuánto cambia.
- Cualquier patrón que creas haber detectado.
- Lo que has probado, incluidos los medicamentos, y si ayudó.
- Cualquier cosa nueva o preocupante, aunque te dé vergüenza.
- Tus preguntas. Puede ser difícil asimilarlo todo, así que escríbelas.
Un médico puede palparte el abdomen y pedir un análisis de sangre, por ejemplo para la enfermedad celíaca, y una prueba de heces para detectar infecciones y enfermedad inflamatoria intestinal. Si la dieta es la cuestión principal, un médico también puede derivarte a un dietista-nutricionista.
¿Papel o app?
Ambos funcionan. Una libreta es gratis, privada y no necesita configuración, y tanto Bupa como NHS Tayside ofrecen plantillas. El mejor formato es el que sigas usando en la tercera semana.
Nosotros hacemos una app, así que tenlo en cuenta. Dookie Deluxe registra el tipo de heces, el color, los síntomas y la hora en unos segundos y los convierte en un informe que puedes compartir, lo que puede ayudar si una libreta no es algo que vayas a mantener. Nuestra comparación de apps para registrar la caca también repasa las alternativas.
Cuándo no esperar
El NHS sugiere consultar a un médico si crees que podrías tener SII y tus síntomas han durado más de cuatro semanas, así que no necesitas tener primero un diario terminado. Recomienda pedir una cita médica urgente o contactar con tu servicio de salud local si tienes una pérdida de peso importante sin un motivo claro, sangrado rectal o diarrea con sangre, un bulto duro o hinchazón en el abdomen, o falta de aire, palpitaciones o una piel inusualmente pálida.
Consulta a un médico sin demora si notas alguno de estos signos
- Sangre en las heces: de color rojo vivo, o heces negras con aspecto de alquitrán.
- Pérdida de peso sin explicación junto con un cambio en tus hábitos intestinales.
- Un cambio persistente en tus hábitos intestinales que dure más de unas pocas semanas.
- Dolor persistente, vómitos o fiebre junto con el cambio.
- Heces pálidas con piel u ojos amarillos y orina oscura.
- Antecedentes familiares de cáncer colorrectal o de enfermedad inflamatoria intestinal, o tienes más de 45 años y algo ha cambiado.
Ninguno de estos signos significa que haya algo grave: la mayoría tiene explicaciones comunes. Simplemente son los que conviene que revise un médico en lugar de solo vigilarlos.
Regístralo, no lo adivines
Dookie Deluxe registra tipo, color, síntomas y horarios en segundos, y luego convierte semanas de registros en un patrón que tú (y tu médico) pueden leer de verdad.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto tiempo debo llevar un diario del SII?
De dos a cuatro semanas es un buen objetivo. El diario para el SII de Bupa sugiere de dos a cuatro semanas consecutivas, y un folleto de dietética de NHS Tayside sugiere dos semanas para un diario de alimentos y síntomas. Si tus síntomas van y vienen despacio, el extremo más largo te da más para comparar.
¿Qué debo escribir en un diario del SII?
Lo que comes y bebes, con tamaños de porción y horas. Tus hábitos intestinales, incluidos el tipo de heces y la urgencia. Cualquier dolor o hinchazón y su intensidad. Medicamentos y suplementos, ejercicio, ánimo y estrés, y en qué punto de tu ciclo menstrual estás si tienes la regla.
¿Un diario de síntomas puede diagnosticar el SII?
No. Es un registro que ayuda a tu médico, que también descartará otras afecciones. No existe una prueba para el SII en sí, así que un médico puede pedir un análisis de sangre y una prueba de heces para comprobar otras causas.
¿Debo usar una app o papel?
Lo que vayas a mantener. El folleto de NHS Tayside dice que un bloc de notas o papel está bien. Lo que más importa es anotar las cosas en el momento, porque las entradas escritas más tarde dependen de la memoria.
¿Tengo que esperar a terminar el diario para ir al médico?
No. El NHS sugiere consultar a un médico si crees que podrías tener SII y tus síntomas han durado más de cuatro semanas. Si tienes pérdida de peso sin explicación, sangrado rectal, diarrea con sangre o un bulto en el abdomen, pide una cita urgente o contacta con tu servicio de salud local.
Más guías
- La escala de Bristol, explicada
- Qué significa el color de tu caca
- ¿Cada cuánto deberías hacer caca?
- Qué alivia de verdad el estreñimiento
- Sangre en las heces
- ¿Por qué tengo tanta hinchazón?
- ¿Por qué el café da ganas de ir al baño?
- ¿Por qué tengo las heces verdes?
- ¿Por qué flotan mis heces?
- Tabla de Bristol gratis para imprimir
Fuentes
- NHS — IBS: diet, lifestyle and medicines
- NHS — Symptoms of IBS
- NHS — Diagnosis of IBS
- NHS — Diagnosis of coeliac disease
- NHS Tayside — Identifying your dietary intolerances
- NIDDK — Eating, diet and nutrition for IBS
- Bupa — Symptom diary for IBS
- British Dietetic Association — IBS and diet
- Wright-McNaughton et al. — Validation of the Food and Symptom Times diary, Clinical and Translational Gastroenterology (2019)
- MacIntosh et al. — Fermentable carbohydrates and post-prandial bowel symptoms, Frontiers in Nutrition (2023)
- Rome Foundation — Rome IV criteria